Zuletzt aktualisiert: 01/04/2024
Dies ist eine Übersetzung der spanischen Cookie-Richtlinie. Im Falle eines Konflikts zwischen den Übersetzungen ist die spanische Version maßgebend.
WAS SIND COOKIES?
Cookies sind kleine Dateien, die auf der Festplatte oder im Browser des Computers, des Tablets, des Smartphones oder eines gleichwertigen Geräts mit Internet-Browsing-Funktionen installiert werden und unter anderem dazu dienen, die Dienste des Website-Eigentümers zu personalisieren, das Surfen und die Nutzbarkeit der Website zu erleichtern, aggregierte Informationen über die Website-Besucher zu erhalten, die Wiedergabe und Anzeige von Multimedia-Inhalten auf der Website selbst zu ermöglichen, Elemente der Interaktion zwischen dem Nutzer und der Website selbst zu ermöglichen, Sicherheitstools zu aktivieren usw.
IN DIESER COOKIE-RICHTLINIE VERWENDETE DEFINITIONEN
- Information: Es handelt sich um die Informationen, die mittels des Endgeräts des Nutzers durch die Datenspeicherung und den Datenabruf (Cookies oder andere) erhalten werden. Die Daten sind personenbezogen, wenn es sich um Informationen über identifizierte oder identifizierbare natürliche Personen im Sinne von Artikel 4 der DSGVO handelt.
- Sammeldaten: nicht-nominale Daten, die in der Regel numerisch sind und der Bereitstellung statistischer Informationen dienen.
- Endgerät: Das Gerät, von dem aus der Nutzer auf den Dienst zugreift, z. B. ein PC, ein Mobiltelefon, ein Tablet usw., und von dem die Informationen abgerufen werden.
- Herausgeber: Verantwortlicher oder Eigentümer der Website
- Drittanbieter: externe Einrichtung, Mitarbeiter, Dienstleister oder mit dem Herausgeber verbundene Organisation, die an der Verwaltung bestimmter Cookies beteiligt ist.
- Für den Cookie ist der Herausgeber, der Verantwortliche, der Eigentümer der Website oder, in einigen Fällen, der Drittanbieter verantwortlich.
- Surfverhalten: Trends, die der Nutzer beim Surfen auf einer Webseite zeigt, wie z. B. die auf der Seite verbrachte Zeit, die besuchten Abschnitte, die am häufigsten besuchten Abschnitte, die Herkunft des Besuchs, das Ziel des Besuchs und andere mehr.
WELCHE TYPEN VON COOKIES GIBT ES?
Nach der sie verwaltenden Stelle:
- Eigene Cookies: Diese Cookies werden von einem Computer oder einer Domäne, die vom Herausgeber selbst verwaltet wird und von der aus der vom Nutzer gewünschte Dienst erbracht wird, an das Endgerät des Nutzers gesendet.
- Cookies von Drittanbietern: das sind jene, die an das Endgerät des Benutzers von einem Computer oder einer Domain gesendet werden, die nicht vom Herausgeber, sondern von einer anderen Instanz verwaltet werden, welche die durch die Cookies erhaltenen Daten verarbeitet.
Je nachdem, wie lange sie im Endgerät aktiviert bleiben:
- Sitzungs-Cookies: Sie dienen dazu, Daten zu sammeln und zu speichern, während der Nutzer auf eine Webseite zugreift. Sie werden in der Regel verwendet, um Informationen zu speichern, die nur für die Bereitstellung des vom Benutzer angeforderten Dienstes bei einer einzigen Gelegenheit aufbewahrt werden müssen (z. B. eine Liste der gekauften Produkte) und werden am Ende der Sitzung wieder gelöscht.
- Dauerhafte Cookies: Dabei handelt es sich um Cookies, bei denen die Daten auf dem Endgerät gespeichert bleiben und für einen von der für das Cookie verantwortlichen Partei definierten Zeitraum, der von wenigen Minuten bis zu mehreren Jahren reichen kann, abgerufen und verarbeitet werden können.
Je nachdem, zu welchem Zweck die durch Cookies gewonnenen Daten verarbeitet werden:
- Technische Cookies: ermöglichen dem Nutzer durch eine Website, Plattform oder Anwendung zu navigieren und die verschiedenen darin vorhandenen Optionen oder Dienste zu nutzen, einschließlich derjenigen, die der Herausgeber verwendet, um die Verwaltung und den Betrieb der Website sowie ihre Funktionen und Dienste zu ermöglichen, wie z. B. die Kontrolle des Datenverkehrs und der Datenkommunikation, die Identifizierung der Sitzung, den Zugriff auf Bereiche mit eingeschränktem Zugang, die Erinnerung an die Elemente, aus denen sich eine Bestellung zusammensetzt, den Kaufprozess einer Bestellung, Zahlungsabwicklung, Betrugsbekämpfung im Zusammenhang mit der Sicherheit des Dienstes, Beantragung der Registrierung oder Teilnahme an Events, Anzahl der Besuche zum Zwecke der Abrechnung von Lizenzen für die Software, mit welcher der Dienst arbeitet (Website, Plattform oder Anwendung), Nutzung von Sicherheitsfunktionen beim Surfen, Speicherung von Inhalten für die Übertragung von Videos oder Ton, Ermöglichung dynamischer Inhalte (z. B. Animation beim Laden eines Textes oder Bildes) oder Teilen von Inhalten über soziale Netzwerke. Zu dieser Kategorie gehören aufgrund ihres technischen Charakters auch die Cookies, die eine möglichst effiziente Verwaltung der Werbeflächen ermöglichen, die der Herausgeber als weiteres Gestaltungselement oder „Layout“ des dem Nutzer angebotenen Dienstes auf einer Webseite, Anwendung oder Plattform anhand von Kriterien wie dem bearbeiteten Inhalt eingefügt hat, ohne dabei Nutzerdaten für verschiedene Zwecke zu sammeln, wie die Personalisierung dieser Werbeinhalte oder anderer Inhalte.
- Cookies für Präferenzen oder Personalisierung: diese speichern Informationen, damit der Nutzer auf den Dienst mit bestimmten Merkmalen zugreifen kann, die ihn von anderen Nutzern unterscheiden, wie z. B. die Sprache, die Anzahl der Ergebnisse, die bei einer Suche angezeigt werden, das Aussehen oder der Inhalt des Dienstes in Abhängigkeit von der Art des Browsers, über den der Nutzer auf den Dienst zugreift, oder der Region, aus der er auf den Dienst zugreift, usw. .
- Cookies zur Analyse oder Messung: Durch sie kann das Verhalten der Benutzer der Websites, mit denen sie verlinkt sind, überwacht und analysiert werden, einschließlich der Quantifizierung der Auswirkungen der Werbung. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden zur Messung der Aktivität der Websites, der Anwendung oder der Plattform verwendet, um auf der Grundlage der Analyse der Nutzungsdaten der Benutzer des Dienstes Verbesserungen einzuführen.
- Werbe-Cookies: Sie ermöglichen die möglichst effiziente Verwaltung der Werbeflächen, die der Herausgeber möglicherweise in eine Webseite, Anwendung oder Plattform eingebunden hat, von der aus er die gewünschte Dienstleistung anbietet. Dies geschieht auf der Grundlage von Kriterien wie dem redaktionellen Inhalt oder der Häufigkeit, mit der die Anzeigen erscheinen.
- Cookies für verhaltensbasierte Werbung: Sie ermöglichen die möglichst effiziente Verwaltung der Werbeflächen, die der Herausgeber möglicherweise in eine Webseite, Anwendung oder Plattform eingebunden hat, von der aus er die gewünschte Dienstleistung anbietet. Diese Cookies speichern Informationen über das Nutzerverhalten, die durch die kontinuierliche Beobachtung ihrer Surfgewohnheiten gewonnen werden, was die Entwicklung eines spezifischen Profils zur Anzeige darauf basierender Werbung ermöglicht.
WELCHE COOKIES VERWENDEN WIR GENAU?
Unsere Website verwendet die folgenden Cookies:
DATENÜBERTRAGUNG
Sie können sich über die Übertragungen in Drittländer, die gegebenenfalls von den in dieser Cookie-Richtlinie genannten Dritten vorgenommen werden, sowie über die mit solchen Übertragungen verbundenen Risiken in Übereinstimmung mit ihren eigenen Richtlinien außerhalb dieser Website informieren, indem Sie auf ihre entsprechenden Cookie-Richtlinien zugreifen, die jeweils in der Tabelle oben aufgeführt sind.
Hier geben wir Ihnen die Einzelheiten der Datenübertragung an, die in den Richtlinien der auf dieser Website genutzten Dienste angegeben sind:
- Google Recaptcha: Google hat Server in der ganzen Welt und überträgt Daten an alle, wendet aber immer dieselben Schutzmaßnahmen der Datenschutzrichtlinie an.
- Google Analytics: Google hat Server in der ganzen Welt und überträgt Daten an alle diese Server, wendet aber immer dieselben Schutzmaßnahmen der Datenschutzrichtlinie an.
- Google Fonts: Google hat Server in der ganzen Welt und überträgt Daten an alle, aber es gelten immer die gleichen Datenschutzmaßnahmen.
- Google Maps: Google hat Server in der ganzen Welt und überträgt Daten an alle, aber es gelten immer die gleichen Datenschutzbestimmungen.
- YouTube: Google hat Server in der ganzen Welt und überträgt Daten an alle, aber es gelten immer die gleichen Datenschutzbestimmungen.
- VIMEO: Vimeo hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Wir bieten globale Dienstleistungen über Computersysteme, Server und Datenbanken in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern an. Wenn Sie unsere Dienste von außerhalb der Vereinigten Staaten nutzen, können Ihre Daten in die Vereinigten Staaten übertragen und dort verarbeitet werden.
- FACEBOOK: In Übereinstimmung mit dieser Richtlinie tauschen wir Informationen international aus, sowohl intern innerhalb der Meta-Unternehmen als auch extern mit unseren Partnern und mit den Menschen, mit denen Sie sich verbinden und Inhalte auf der ganzen Welt teilen. Die von Meta Platforms Ireland Limited kontrollierten Daten werden in die Vereinigten Staaten oder in andere Länder als Ihren Wohnsitz übertragen oder übermittelt oder dort gespeichert und verarbeitet.
- TWITTER: So wie Sie Twitter nutzen, um sich nahtlos in globale Unterhaltungen mit Menschen in Ländern auf der ganzen Welt einzubringen, muss Twitter Ihre Daten über Grenzen hinweg und in verschiedene Länder auf der ganzen Welt übertragen, um den sicheren und zuverlässigen Dienst bereitzustellen, auf den Sie zählen. Wenn wir Ihre Daten an Dritte weitergeben, verlangen wir von diesen Dritten, dass sie dieselben Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, die wir direkt auf Ihre Daten anwenden.
- LINKEDIN: Wir verarbeiten Daten sowohl innerhalb als auch außerhalb der Vereinigten Staaten und stützen uns auf rechtliche Mechanismen, um Daten legal zwischen Ländern zu übertragen. Hinweis: Die Rechenzentren von LinkedIn, in denen die Daten unserer Mitglieder gespeichert werden, befinden sich in den Vereinigten Staaten.
VERWALTUNG DER VON IHNEN AKZEPTIERTEN COOKIES
Dies sind die Cookies, die Sie von unserer Website akzeptiert haben. Diejenigen, die Sie nicht verwenden möchten, können Sie abwählen (außer den funktionalen, die immer obligatorisch sind):
WIE KÖNNEN COOKIES DEAKTIVIERT WERDEN?
Das Blockieren oder Deaktivieren aller Cookies trägt zum Schutz der Privatsphäre bei, kann aber auch die Erfahrung auf einigen Websites einschränken, sowie Funktionen einschränken oder sogar die korrekte Navigation oder Nutzung einiger ihrer Dienste nicht ermöglichen.
Sie können die oben beschriebenen Cookies (mit Ausnahme der technischen Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb erforderlich sind) über den Konfigurator, der in der Mitteilung über die Verwendung von Cookies erscheint, aktivieren oder deaktivieren, wenn Sie unsere Homepage aufrufen. Beachten Sie bitte, dass Sie bei der Annahme von Cookies von Drittanbietern diese in den Optionen Ihres Browsers oder in dem von dem Drittanbieter selbst angebotenen System löschen müssen.
Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Cookies in den gängigsten Webbrowsern deaktivieren können, lesen Sie die folgenden Anleitungen:
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Cookie-Richtlinie haben, können Sie uns über die Kontaktmöglichkeiten auf unserer Website kontaktieren.
Für vollständige und spezifische Informationen über den Schutz personenbezogener Daten verweisen wir Sie auf unsere Datenschutzpolitik.